| 1. | Dangers of ionizing radiation
dangers des rayonnements ionisants |
| 2. | The charged particles mentioned above all belong to the ionizing radiations.
Les particules chargées mentionnés ci-dessus appartiennent toutes à des radiations ionisantes. |
| 3. | To start with , i am against treating foods and food ingredients with ionizing radiation.
je suis , en principe , opposée au traitement des denrées alimentaires et des ingrédients alimentaires par ionisation. |
| 4. | While studying the chemical transmissions of nerve impulses, he invented processes to guard himself against ionizing radiations.
Étudiant les transmissions chimiques de l'influx nerveux, il inventa des procédés pour se prémunir contre les radiations ionisantes. |
| 5. | She died of aplastic anemia as a result of prolonged exposure to ionizing radiation emanating from her research materials.
Elle meurt d'une anémie aplasique, conséquence d'une exposition prolongée aux radiations ionisantes émanant de ses recherches. |
| 6. | After Wilhelm Röntgen discovered X-rays in 1882, many scientists began to work on ionizing radiation.
Après la découverte des rayons X par Wilhelm Röntgen, de nombreux scientifiques ont commencé à travailler sur les rayonnements ionisants. |
| 7. | Secondary electrons generated by primary ionizing radiation have energies sufficient to dissociate this bond, causing scission.
Les électrons secondaires générés par le rayonnement ionisant primaire ont des énergies suffisantes pour dissocier cette liaison, provoquant sa rupture. |
| 8. | The negatively charged electrons and positively charged ions created by ionizing radiation may cause damage in living tissue.
Les électrons chargés négativement et les ions chargés positivement par une radiation ionisante peuvent causer des dommages aux tissus vivants. |
| 9. | It is designed for use in environments with high levels of ionizing radiation, which might trigger a gas-filled krytron spuriously.
Les sprytrons sont prévus pour une utilisation dans des environnements présentant des niveaux élevés de rayonnements ionisants, qui pourraient déclencher accidentellement un krytron classique. |
| 10. | I endorse the decision to update the 1984 directive which will protect people from ionizing radiation during medical exposures.
je soutiens la décision d'actualiser la directive de 1984 concernant la protection des êtres humains contre les rayonnements ionisants lors d'expositions à des fins médicales. |
